ĐỂ PHÁT HÀNH NGAY LẬP TỨC
Thứ Sáu, ngày 5 tháng 4 năm 2019
Chính quyền Trump bị tấn công ba đối với câu hỏi về quyền công dân được đề xuất cho cuộc điều tra dân số năm 2020
Albuquerque, NM– Hôm nay, một thẩm phán liên bang từ Maryland đã ban hành lệnh chặn “câu hỏi về quyền công dân” được đề xuất cho cuộc Tổng điều tra dân số năm 2020 sắp tới. Điều này đánh dấu phán quyết thứ ba chống lại câu hỏi sau khi các thẩm phán liên bang ở Newyork và california cũng ngăn chính phủ sử dụng câu hỏi.
Phán quyết hôm nay được đưa ra khi Tòa án Tối cao chuẩn bị đưa ra câu hỏi vào ngày 23 tháng Tư.
Điều tra dân số năm 2020 sẽ xác định cách phân bổ hơn $800 tỷ trong quỹ liên bang mỗi năm. Điều tra dân số rất quan trọng để tìm ra những gì cộng đồng của chúng ta cần để khỏe mạnh hơn, an toàn hơn và thành công hơn. Chúng ta phải đảm bảo rằng mọi người đều được tính.
Vào năm 2016, NM đã nhận được $7,8 tỷ đô la liên bang dựa trên dữ liệu điều tra dân số:
- $4,3 tỷ trong Medicaid
- $380 triệu trong Quy hoạch & Xây dựng Đường cao tốc
- $44,8 triệu cho Chương trình Bữa trưa Học đường.
Thông tin thêm về tài trợ bắt nguồn từ dữ liệu điều tra dân số có thể được tìm thấy ở đây.
“Câu hỏi về quyền công dân do động cơ chính trị làm ảnh hưởng đến trách nhiệm theo hiến pháp của Cục điều tra dân số trong việc tiến hành đếm công bằng và chính xác mọi người sống ở Hoa Kỳ,” Oriana Sandoval, Giám đốc điều hành của Trung tâm Chính sách Công dân cho biết. “Sự đồng thuận là rõ ràng, việc bổ sung câu hỏi về quyền công dân vào Thống kê dân số năm 2020 là bất hợp pháp và Tòa án Tối cao nên giữ nguyên phán quyết của tòa án cấp dưới để loại bỏ câu hỏi”.
“Các cộng đồng bỏ lỡ quyền lực chính trị và nguồn tài trợ cần thiết nếu mọi người không được tính. Đó là lý do tại sao các nhóm đang nâng cao tầm quan trọng của Thống kê dân số năm 2020,” nói Anni Leming, Điều phối viên Tham gia Công dân của Trung tâm Gia đình Châu Á New Mexico “Các nhóm dân quyền và nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, những người ủng hộ quyền của người nhập cư và các tổ chức đấu tranh cho trẻ nhỏ, các nhóm đại diện cho cộng đồng da đen và các nhóm đại diện cho cộng đồng AAPI đều cam kết đảm bảo rằng mọi người đều được tính”.
“NM CAFé hoan nghênh quyết định của tòa án liên bang trong việc ngăn chặn kế hoạch của chính quyền nhằm bổ sung câu hỏi về công dân vào Điều tra dân số năm 2020,” Angelica Rubio, giám đốc điều hành của NM CAFé cho biết. “Các cộng đồng của chúng ta cần được tiếp cận với dịch vụ chăm sóc sức khỏe tốt hơn, tiếp cận giáo dục, nhà ở giá rẻ và phương tiện đi lại—tất cả những vấn đề này có thể được giải quyết thông qua việc đếm chính xác từng người trong cuộc điều tra dân số của chúng tôi. Bằng cách sử dụng các chiến thuật gây sợ hãi để giảm thiểu một số ít, chẳng mang lại lợi ích gì cho ai cả.”
Một câu hỏi về tình trạng công dân Hoa Kỳ đã không được Cục điều tra dân số hỏi tất cả các hộ gia đình trong gần 70 năm. Việc đưa câu hỏi này vào cuộc điều tra dân số năm 2020 sẽ gây ra những hậu quả tai hại cho nền kinh tế của New Mexico, vì New Mexico sẽ mất hàng tỷ đô la viện trợ liên bang vốn rất quan trọng để tài trợ cho các dịch vụ công thiết yếu như Medicaid, SNAP và CHIP.
###