Elecciones locales y municipales
¡Este otoño se celebran elecciones locales y municipales! Encuentra más información sobre cuándo y cómo votar a continuación.
7 de octubre de 2025
Voto en ausencia enviado por correo
Último día para registrarse para votar en línea o en papel.
La votación anticipada y el registro el mismo día (SDR) comienzan en las oficinas del secretario del condado.
13 de octubre de 2025
Día de los Pueblos Indígenas
La oficina del secretario está cerrada.
18 de octubre – 1 de noviembre de 2025
La votación anticipada y el SDR se abren en todos los lugares de votación anticipada.
La mayoría de los sitios están abiertos de lunes a sábado, de 10 a. m. a 7 p. m.
21 de octubre de 2025
Último día para solicitar el voto en ausencia.
4 de noviembre de 2025
¡Día de elección!
SDR disponible en todas las ubicaciones.
Las papeletas de voto en ausencia deben entregarse antes de las 7 p. m.
Todos los sitios están abiertos de 7 a. m. a 7 p. m.
Cómo registrarse para votar en Nuevo México
Votar es una forma fundamental de hacer oír su voz en Nuevo México. Ya sea que sea la primera vez que vota o necesite actualizar su registro, esta guía lo ayudará con el proceso, incluidas las opciones de registro en línea y registro de votantes el mismo día.
Verifique el estado de su registro de votante aquí o poniéndose en contacto con la oficina local del secretario del condado.
- Oficina del Secretario de Estado de Nuevo México:
- Sitio web: www.sos.state.nm.us o www.nmvote.org
- Teléfono: (505) 827-3600
Para registrarse para votar en Nuevo México, usted debe:
- Ser ciudadano de los Estados Unidos.
- Ser residente de Nuevo México.
- Tener al menos 18 años de edad el día de la elección o antes.
- No estar cumpliendo una condena por un delito grave (puede registrarse después de completar todos los términos de su condena, incluida la libertad condicional o la libertad bajo palabra).
Nuevo México facilita el registro para votar en línea a través del sitio web de la Secretaría de Estado de Nuevo México. A continuación, le indicamos cómo:
- Visita el sitio web:
- Vaya al Portal de Servicios Electorales del Secretario de Estado de Nuevo México: www.sos.state.nm.us
- Crear o acceder a su cuenta:
- Haga clic en “Registrarse para votar o actualizar su información de votante”.
- Si tiene una licencia de conducir o una identificación estatal de Nuevo México, puede usarla para acceder al sistema. De lo contrario, puede crear una cuenta nueva.
- Complete el formulario de inscripción:
- Complete su información personal, incluyendo su nombre, dirección y fecha de nacimiento.
- Proporcione su número de licencia de conducir o número de identificación estatal.
- Revisar y enviar:
- Envíe su solicitud. Recibirá una confirmación de que se ha enviado su solicitud.
Si prefiere registrarse en persona o no tiene acceso al registro en línea, puede registrarse en varios lugares, incluidos:
- Oficina del secretario del condado: Visite la oficina del secretario del condado local durante el horario comercial habitual para completar un formulario de registro de votante.
- Oficinas del MVD: Puede registrarse para votar cuando solicita o renueva su licencia de conducir en cualquier oficina de la División de Vehículos Motorizados (MVD).
- Eventos comunitarios: Busque campañas de registro de votantes en eventos comunitarios, bibliotecas y otros lugares públicos.
Nuevo México ofrece registro de votantes el mismo día, lo que permite a los votantes elegibles registrarse y votar el mismo día durante la votación anticipada o el día de la elección.
Cómo funciona:
- Durante la votación anticipada:
- Vaya a cualquier lugar de votación anticipada en su condado.
- Complete un formulario de registro de votante, presente una identificación válida y vote en el lugar.
- El día de las elecciones:
- Visite su lugar de votación, complete el formulario de registro de votante, proporcione una identificación válida y emita su voto.
Identificación válida:
- Una licencia de conducir o identificación estatal de Nuevo México
- Una factura de servicios públicos, un extracto bancario u otro documento gubernamental que muestre su nombre y dirección.
Puede solicitar una boleta de voto en ausencia completando una solicitud y devolviéndola a la oficina del secretario del condado local o enviando la solicitud en línea.
- Llene una solicitud en línea Aquí
- Contacta con tu Oficina del secretario del condado Para presentar una solicitud, puede acudir personalmente a la oficina, llamar por teléfono o enviar un correo electrónico.
- Descargar un Solicitud de voto en ausencia aquí y envíelo por correo o entréguelo personalmente a su Oficina del secretario del condado
Hacer clic aquí para comprobar el estado de su solicitud.
Inscríbase en la lista permanente de votación en ausencia utilizando la aplicación vinculada arriba.
Asegúrese de que su voz se escuche en todas las elecciones. Regístrese para votar hoy y participe en la creación del futuro de Nuevo México.
Líneas directas de protección electoral:
Idioma inglés – 866-687-8683 (866-OUR-VOTE)
Idioma español – 888-839-8682 (888-VE-Y-VOTE)
Idioma chino, vietnamita, coreano, bengalí, hindi, urdu y tagalo: 888-274-8683 (888-API-VOTE)
Idioma árabe – 844-925-5287 (844-YALLA-US)
Información de protección electoral de causa común: https://protectthevote.net/