La Corte Suprema de EE. UU. bloquea la adición de la pregunta de ciudadanía al formulario del censo de 2020

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

jueves, 27 de junio de 2019

La Corte Suprema de los Estados Unidos bloquea la adición de la Pregunta de Ciudadanía al Formulario del Censo 2020

Los argumentos y la investigación habían demostrado que una pregunta sobre la ciudadanía podría conducir a un conteo insuficiente en las comunidades de color, Nuevo México podría perder fondos para programas públicos vitales.

Nuevo Mexico - Hoy, la Corte Suprema de los Estados Unidos bloqueó la adición de la "Pregunta de ciudadanía" propuesta por la administración Trump que se hará a todos los hogares durante el próximo Censo de 2020.

La última vez que se hizo la “Pregunta de Ciudadanía” a todos los hogares en los EE. UU. fue en 1950. Desde entonces, la Oficina del Censo de los EE. UU. designó el uso de la pregunta de ciudadanía para los Encuesta sobre la comunidad estadounidense (ACS), donde solo se pide a 3,5 millones de hogares que respondan preguntas sobre ciudadanía.

Los recuentos de población del censo decenal son una herramienta importante que se utiliza para determinar la distribución de un estimado de $880 mil millones al año en dólares de impuestos federales a los estados y comunidades locales para Medicare, escuelas y otros servicios públicos, todos vitales para el bienestar y el éxito de las familias en todo el país. Nuevo México recibe $7.8 mil millones en fondos federales de los cuales $4 mil millones solo se utilizan para mantener Medicaid.

Hay evidencia clara que la adición de la pregunta de ciudadanía podría conducir a un conteo insuficiente de la población, motivado por razones políticas partidistas como lo demostraron los eventos recientes que expusieron que el uso real de la pregunta es crear una ventaja injusta para los republicanos durante el trabajo de redistribución de distritos en 2021. En pocas palabras, un intento directo de borrar las voces políticas de las comunidades de color en todo el país. 

Con Ranking de NM como uno de los estados más difíciles de contar, las organizaciones en todo Nuevo México llevarán a cabo esfuerzos masivos de educación y divulgación en las áreas y comunidades más difíciles de contar del estado para garantizar que cada familia y niño se cuente durante el censo decenal de 2020 para que puedan recibir su parte justa de los fondos y la representación necesaria para construir comunidades exitosas.

Las siguientes son declaraciones de organizaciones comunitarias con respecto a la decisión reciente de permitir que la "pregunta de ciudadanía" se incluya en el formulario del censo de 2020:

“Aplaudimos la decisión de la Corte Suprema hoy de prohibir la inclusión de una pregunta de ciudadanía no probada, innecesaria y fuera de tiempo”, dijo Oriana Sandoval, directora ejecutiva del Centro de Política Cívica. “De todos modos, será necesario que todos y cada uno de nosotros nos aseguremos de que nuestras comunidades se cuenten, brindando visibilidad a las necesidades de nuestras familias y hablando por nuestra comunidad y nuestro futuro”.

“Como empresaria, un censo preciso y completo en nuestra comunidad es fundamental para determinar oportunidades para desarrollar planes de negocios para emprendedores”, dijo Kayln Blazak, líder de NM Comunidades en Acción y de Fé (CAFé) del condado de Luna. “Debemos continuar trabajando para asegurar que todas las comunidades participen en el Censo 2020 para satisfacer mejor sus necesidades y aumentar el bienestar de nuestro estado”.

“Nuestras familias nativas, inmigrantes y transitorias ya enfrentan muchas barreras cuando intentan acceder a la atención médica, la educación y a nuestros funcionarios electos. Lo último que necesitaban las familias, especialmente las inmigrantes y las refugiadas, era una pregunta en el censo destinada a intimidar a las personas que solo intentan darles una vida mejor a sus seres queridos”. dijo la Dra. Melissa Riley, Directora Ejecutiva de Mujeres Indígenas en Aumento. “Cuando casi la mitad de los dólares federales que recibe el estado se destinan a Medicaid y un conteo insuficiente pone en riesgo nuestra representación, no tenemos dudas de que esto tuvo una motivación política. Mujeres indígenas en ascenso se solidariza totalmente con las familias de Nuevo México que se verían afectadas negativamente por la cuestión de la ciudadanía y haremos todo lo posible para garantizar que todas las familias se cuenten y no se vean amenazadas”. 

“Este fue un claro intento de la administración Trump de silenciar y reprimir a nuestras comunidades de inmigrantes, así como a las personas de color de la clase trabajadora”. dijo Rosalinda Dorado, organizadora comunitaria de El CENTRO de Igualdad y Derechos.“La adición de esta pregunta habría puesto en peligro la representación política precisa de estas comunidades que ya cuentan con fondos insuficientes y representación insuficiente, pero también habría empujado aún más a los inmigrantes indocumentados a las sombras. ¡Nos negamos a ser silenciados! Ahora tenemos otra oportunidad de mostrar nuestro poder y luchar por una representación justa, así como por una infraestructura crítica en la que nuestras comunidades confían todos los días para tener éxito en nuestro estado”.

“La población de asiáticos e isleños del Pacífico es la población de más rápido crecimiento en los EE. UU. Sin embargo, todavía estamos plagados por el mito de la minoría modelo y hemos sido silenciados o invisibilizados de la historia de los EE. UU. El recuento histórico de nuestras comunidades API no es una excepción”. dijo Anni Leming, Coordinadora de Compromiso Cívico, Centro Familiar Asiático de Nuevo México. “Además, una parte significativa de los miembros de nuestra comunidad API son inmigrantes, refugiados o solicitantes de asilo o tienen padres que lo son. Estábamos profundamente preocupados por la posible adición de la pregunta de ciudadanía, y aunque tales tácticas cargadas de racismo tienen la intención de desalentar a los miembros de nuestra comunidad inmigrante de participar en el Censo 2020, lucharemos para contar con precisión a todas nuestras familias en Nuevo México para garantizar los servicios. y los recursos se asignan equitativamente”.

“Infundir miedo en nuestras comunidades inmigrantes, queer, trans y de color para privarlas de recursos vitales y su voz fue un intento atroz de Trump y su administración. Es repugnante ver una administración presidencial tan decidida a borrar nuestras comunidades”, dijo Felipe Rodríguez, Gerente de Campaña del New Mexico Dream Team. “Estamos aquí para quedarnos y este Censo 2020, debemos trabajar diligentemente para asegurarnos de que todos aquellos a quienes Trump buscó eliminar de nuestra sociedad sean contados y continúen teniendo una voz para proteger sus medios de subsistencia y bienestar”.

El intento de agregar una pregunta de ciudadanía en el censo es otro ejemplo más de los esfuerzos de la administración Trump para silenciar y privar a nuestras poblaciones marginadas”. dice Adrian Carver, Director Ejecutivo, Igualdad Nuevo México. “Cada década, el censo subestima a cientos de miles de personas marginadas y sobreestima a las poblaciones privilegiadas, lo que refuerza los sistemas de poder y opresión. Las personas LGBTQ+ existen en todas las poblaciones de personas que no son contadas y desatendidas; por eso es tan importante que nuestra comunidad se asegure de que se nos cuente con precisión y se nos otorguen recursos justos y representación gubernamental para nuestras familias”.

###

ES