PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
martes, 21 de julio de 2020
El intento inconstitucional de Trump de borrar a los inmigrantes en los datos del censo perjudica el futuro de los nuevos mexicanos
Nuevo Mexico– Presidente Trump firmó una orden ejecutiva, el martes por la tarde, en un intento de prohibir que los inmigrantes sean contados en el Censo 2020 al limitar que los no ciudadanos sean incluidos en los números de población con fines de redistribución de distritos. Esta orden llega un año después de que la Corte Suprema falló en contra el intento de la administración Trump de agregar una pregunta de ciudadanía inconstitucional al Censo.
Las siguientes son reacciones de grupos comunitarios y líderes de todo Nuevo México profundamente involucrados en el conteo exacto de todos los nuevomexicanos en el Censo 2020:
“La acción más reciente de Trump es una página del mismo libro de jugadas racistas que la administración ha estado usando como parte de sus ataques de supremacistas blancos contra las comunidades de inmigrantes en todo el país. Esta orden ejecutiva tiene el potencial de dañar el futuro de cada comunidad de Nuevo México, especialmente en un momento en que nuestras familias y niños dependen de un censo preciso para recibir cada dólar federal posible para superar los desafíos que plantea la pandemia de COVID-19. Esta orden ejecutiva claramente no es más que una estratagema política inconstitucional para tratar de intimidar y borrar a las comunidades de indocumentados e inmigrantes”. – Oriana Sandoval, directora ejecutiva del Centro de Política Cívica
“Desde el primer día, la administración Trump ha lanzado ataques constantes contra las comunidades de inmigrantes. La orden ejecutiva de hoy es solo otro intento de borrar nuestra comunidad, sin embargo, las comunidades de inmigrantes están listas para contraatacar y ser contadas. Sabemos que si permitimos que los ataques xenófobos eviten que se nos cuente, nuestras generaciones futuras carecerán de recursos vitales para promover la seguridad y el bienestar de nuestras comunidades inmigrantes. No permitiremos que la incitación al miedo resulte en que nuestras comunidades y nuestros niños no reciban cada dólar de financiación que merecen”. – Felipe Rodríguez, Gerente de Campaña del NM Dream Team
“El ataque más reciente del presidente contra nuestras familias inmigrantes es solo otro truco político para distraernos del fracaso total de su administración para proteger al pueblo estadounidense de esta pandemia. Trump conoce el poder del Censo y hará o dirá cualquier cosa para intentar que nuestras comunidades no sean contadas. Continuaremos trabajando arduamente para garantizar que muchos nuevomexicanos de todos los orígenes se cuenten este 2020 y exijan los recursos que nuestras comunidades merecen”. – Johana Bencomo, Directora Ejecutiva de NM CAFé
“Esta orden ejecutiva es un ejemplo más de un abuso inconstitucional del poder de Trump y tiene como objetivo distraer al país de los fracasos de su administración. Una vez más, está tratando de infundir miedo y reprimir las voces de las comunidades inmigrantes mientras amenaza el bienestar de toda nuestra comunidad. Un conteo insuficiente de solo 1% en Nuevo México podría resultar en una pérdida de más de $780 millones durante la próxima década. Las familias y los trabajadores inmigrantes son esenciales para nuestro estado, como lo demuestran los trabajadores de primera línea durante esta pandemia. Continuaremos trabajando diligentemente para asegurar que cada Nuevo Mexicano sea contado”. – Rosalinda Dorado, Organizadora Comunitaria con El CENTRO de Igualdad y Derechos
“Este memorándum del presidente Trump es un intento descarado de sesgar cómo se dibujan los distritos electorales, infundir miedo y caos en las comunidades de inmigrantes y enviar un mensaje a su base supremacista blanca. El uso de datos solo de ciudadanos para dibujar distritos, como exige este memorando, excluirá a millones de personas de color, viola la Constitución y socava los principios de representación equitativa por los que se esfuerza nuestro país. Cuando las comunidades de Nuevo México no figuran en el censo, los recursos y el poder político de nuestras comunidades se asignan a otro lugar, un lugar que ya tiene más dinero, más privilegios y más poder”. – Sydney Tellez, directora asociada de Common Cause New Mexico
“Esta orden ejecutiva es otra maniobra desesperada de Trump destinada a avivar el miedo y el desorden en nuestro país. Nuestras familias se defendieron con éxito cuando la administración trató de subestimarnos con la cuestión de la ciudadanía, y prevaleceremos nuevamente. Los nuevomexicanos saben lo que está en juego, y sabemos cuán esenciales son TODOS los trabajadores y las familias para las comunidades locales, la economía y una democracia saludable. Cuando Trump se haya ido, todavía estaremos aquí, contados y fuertes”. – Marcela Díaz, Directora Ejecutiva de Somos Un Pueblo Unido, una organización estatal de derechos de los inmigrantes
“Esta orden ejecutiva es otro intento oportunista de la Administración Trump para demonizar y condenar al ostracismo a las comunidades inmigrantes y de color. Es obvio que este acto es inconstitucional y que el Presidente no tiene la capacidad de decidir unilateralmente quién cuenta como persona para fines de prorrateo. Tal acto en esta etapa tardía del conteo del Censo simplemente tiene la intención de crear miedo y confusión para que los inmigrantes indocumentados, incluidos los de familias de estatus mixto, no participen en el Censo. La inclusión de todas las personas en el Censo, independientemente de su estatus migratorio, es fundamental para garantizar que todas nuestras comunidades tengan voz en el proceso político”. – Melissa Gutiérrez, Coordinadora de Alcance del Censo del Centro de Leyes de Inmigrantes de Nuevo México
“La orden ejecutiva reciente de Trump busca apaciguar a la supremacía blanca acumulando dólares federales para la élite. Una táctica engañosa contra los más vulnerables de nuestras comunidades; especialmente durante una pandemia! Es una vergüenza para los valores que emulan los pueblos indígenas y los nuevomexicanos. Las familias inmigrantes son dignas de atención comunitaria y humanidad”. – Nicole Martin, cofundadora y desarrolladora de educación sexual, Mujeres indígenas en ascenso
“Otro acto inconstitucional de la Administración Trump para tratar de borrar a nuestros queridos vecinos. A todas las personas que viven en Nuevo México, este es su llamado a la acción para completar el Censo hoy. Nuestro estado, comunidades y familias dependen de un conteo preciso para recibir los recursos que se merecen. ¡Te vemos, eres apreciado y cuentas!” Dawn Z. Hommer, directora ejecutiva de la Agencia de Acción Comunitaria del Sur de Nuevo México
“En Nuevo México, todos cuentan, todos importan. Un conteo insuficiente dañará los esfuerzos de recuperación y las comunidades de Nuevo México durante la próxima década. No somos un Nuevo México inmigrante y un Nuevo México no inmigrante. Somos UNO Nuevo México, y debemos hacer todo lo posible para contar a todos en el estado”. Tsiporah Nephesh, directora ejecutiva, New Mexico Thrives
###